𝗩𝗜𝗚𝗜𝗟𝗔𝗡𝗖𝗘 𝗥𝗢𝗨𝗚𝗘 𝗖𝗔𝗡𝗜𝗖𝗨𝗟𝗘 : 𝗦𝗢𝗠𝗔𝗜𝗡 𝗔𝗗𝗔𝗣𝗧𝗘 𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗘𝗥𝗩𝗜𝗖𝗘𝗦 𝗣𝗨𝗕𝗟𝗜𝗖𝗦 
Notre département vient de passer en vigilance rouge “canicule”. Face à ces températures exceptionnelles, la ville de Somain s’organise et adapte ses services pour protéger la population et les agents communaux, tout en assurant la continuité du service public.𝗛𝗼̂𝘁𝗲𝗹 𝗱𝗲 𝗩𝗶𝗹𝗹𝗲 : 𝗳𝗼𝗻𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻𝗻𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗮𝗱𝗮𝗽𝘁𝗲́ 𝗰𝗲 𝗺𝗲𝗿𝗰𝗿𝗲𝗱𝗶, 𝗷𝗲𝘂𝗱𝗶 𝗲𝘁 𝘃𝗲𝗻𝗱𝗿𝗲𝗱𝗶
• Les horaires d’ouverture habituels restent inchangés (8h30-12h00 et 13h30-17h00).
• Cependant, afin de préserver le bien-être des agents, 𝗹𝗮 𝗺𝗮𝗶𝗿𝗶𝗲 𝗳𝗼𝗻𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻𝗻𝗲𝗿𝗮 𝗲𝗻 𝗺𝗼𝗱𝗲 𝗿𝗲𝘀𝘁𝗿𝗲𝗶𝗻𝘁 𝗱𝗲̀𝘀 𝟭𝟱𝗵𝟬𝟬, 𝗲𝗻𝘁𝗿𝗮𝗶̂𝗻𝗮𝗻𝘁 𝗹𝗮 𝗳𝗲𝗿𝗺𝗲𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗱𝗲 𝗰𝗲𝗿𝘁𝗮𝗶𝗻𝘀 𝘀𝗲𝗿𝘃𝗶𝗰𝗲𝘀 𝘀𝘂𝗿 𝗰𝗲 𝗰𝗿𝗲́𝗻𝗲𝗮𝘂.
• Dans la mesure du possible, nous vous invitons à reporter vos déplacements non urgents.
• 𝗔𝘃𝗮𝗻𝘁 𝗱𝗲 𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗱𝗲́𝗽𝗹𝗮𝗰𝗲𝗿, 𝘃𝗲𝘂𝗶𝗹𝗹𝗲𝘇 𝗻𝗼𝘂𝘀 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗮𝗰𝘁𝗲𝗿 𝗽𝗮𝗿 𝘁𝗲́𝗹𝗲́𝗽𝗵𝗼𝗻𝗲 𝗮𝘂 𝟬𝟯.𝟮𝟳.𝟴𝟲.𝟵𝟯.𝟭𝟮. pour vérifier l’accessibilité du service que vous souhaitez rencontrer.
• Ou effectuez vos démarches directement en ligne quand celles-ci sont possibles: https://ville-somain.fr/categorie/demarches-quotidiennes/
𝗘́𝗰𝗼𝗹𝗲𝘀 𝗰𝗼𝗺𝗺𝘂𝗻𝗮𝗹𝗲𝘀 : 𝘂𝗻 𝗮𝗰𝗰𝘂𝗲𝗶𝗹 𝘀𝗲́𝗰𝘂𝗿𝗶𝘀𝗲́ 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝗻𝗼𝘀 𝗲𝗻𝗳𝗮𝗻𝘁𝘀
• Les établissements scolaires de Somain restent ouverts et continuent d’accueillir les élèves.
• Pour les familles qui le souhaitent et qui en ont la possibilité, 𝗶𝗹 𝘀𝗲𝗿𝗮 𝗲𝘅𝗰𝗲𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻𝗻𝗲𝗹𝗹𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗽𝗲𝗿𝗺𝗶𝘀 𝗱𝗲 𝗿𝗲́𝗰𝘂𝗽𝗲́𝗿𝗲𝗿 𝗹𝗲𝘀 𝗲𝗻𝗳𝗮𝗻𝘁𝘀 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝗹’𝗮𝗽𝗿𝗲̀𝘀-𝗺𝗶𝗱𝗶 afin qu’ils restent au frais à la maison.
• Les équipes municipales ont anticipé la situation en équipant les classes : des livraisons massives de bouteilles d’eau ont été effectuées, et des ventilateurs ainsi que des brumisateurs sont déployés pour maintenir un maximum de fraîcheur.
𝗦𝗼𝗹𝗶𝗱𝗮𝗿𝗶𝘁𝗲́ 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗴𝗲́𝗻𝗲́𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗻𝗲𝗹𝗹𝗲 : 𝗽𝗿𝗲𝗻𝗼𝗻𝘀 𝘀𝗼𝗶𝗻 𝗱𝗲 𝗻𝗼𝘀 𝗮𝗶̂𝗻𝗲́𝘀
• Le plan canicule du C.C.A.S. a été déclenché depuis plusieurs jours. Les personnes inscrites au registre des personnes vulnérables sont visités plusieurs fois par semaine.
• Pour vous inscrire ou inscrire un proche à ce registre, deux numéros : 
C.C.A.S. 𝟬𝟯 𝟲𝟮 𝟮𝟳 𝟱𝟮 𝟯𝟬 // Centre Socio-Culturel Municipal A. Largiller 𝟬𝟯 𝟮𝟳 𝟴𝟲 𝟳𝟭 𝟳𝟯
C.C.A.S. 𝟬𝟯 𝟲𝟮 𝟮𝟳 𝟱𝟮 𝟯𝟬 // Centre Socio-Culturel Municipal A. Largiller 𝟬𝟯 𝟮𝟳 𝟴𝟲 𝟳𝟭 𝟳𝟯𝗣𝗿𝗼𝗳𝗶𝘁𝗲𝘇 𝗱𝗲𝘀 î𝗹𝗼𝘁𝘀 𝗱𝗲 𝗳𝗿𝗮î𝗰𝗵𝗲𝘂𝗿
• Le parc Anne Frank sera ouvert jusque 22h00